12月9日，由全球室内设计权威杂志《美国室内》主办的2020年度最佳设计奖 （Best of Year Awards）在线上举行颁奖典礼，全球的设计师可同步观看，YANG设计作品《西安丝路国际会议中心》，从来自全球的950件参赛作品中脱颖而出，一举斩获“市政/机构”类最终大奖。
Recently, Interior Design, the global, industry-leading design publication, held the annual Best of Year Awards. Winners and honorees were announced in virtual ceremonies through the week of December 7 to 10. YANG’s project - Xi’an Silk Road International Conference Center - stood out from 960 entries from the world and became the winner of “Government/Institutional” category.
美国《INTERIOR DESIGN》杂志创办于1932年，是全球最佳室内设计专业杂志之一。由其主办的“Best of Year Awards”年度设计大奖已举办15届，被业界视为全球室内设计最具权威奖项。赛事已成为衡量优质设计的最高标准，展示了当今各个领域设计的发展趋势，同时也为设计行业的未来发展树立了更高的标杆。
Founded in 1932, Interior Design ranks among top magazines serving the interior design audiences. This year marks the 15th annual Best of Year Awards organized by the American magazine, an event that has been the essential design authority for every professional in the interior design industry. The winning works, representing the highest standards for design, present the trends in various fields of design, and also provide a higher benchmark for the future development of the industry.
2020年参赛国家多达30个，参赛公司516家，65个类别入围作品共291件，而最终每个类别只评选出一个最佳作品。《西安丝路国际会议中心》作为入围“市政/机构”类唯一的中国作品，并最终获得大奖，充分肯定了YANG在城市公共空间领域的设计思考与文化创意。
Best of Year Awards 2020 involved 516 companies from 30 countries and nominated 291 finalists for 65 categories, but there would be only one winner in each category. As the only Chinese finalist for Government/Institutional Projects, Xi’an Silk Road International Conference Center won the award of the category, which is full recognition of YANG’s design thoughts and creativity in urban public areas.
作为国家“一带一路”高峰论坛永久性会址，西安丝路国际会议中心占地面积10万㎡ 、总建筑面积20.7万㎡，是中国规模最大、功能最完善的会议场馆。YANG充分考虑空间功能属性，以简约的框架为多元活动举办创造更多可能，简约中又不失空间个性，并以现代设计转译十三朝古都底蕴，打造一个立足西安传统，面向世界、连接未来的现代、明快、超前、国际一流的国际会议中心，向世界展现中国的大国风采。
The center, as the permanent venue for China’s Silk Road Summit, is the largest and the fullest functional convention hall in China. It covers an area of 100,000 m2 with a gross floor area of 207,000 m2. YANG takes into full consideration space functions that allow the staging of various activities. Through a modern minimal design approach, the designer translates the profound culture of Xi’an, the capital of thirteen dynasties in ancient times, into a world-class convention center featuring both local roots and an international vision. Modern, bright, advanced, and future-oriented, the venue also showcases the grandeur of China to the world.
杨邦胜设计集团（简称YANG）是一家享誉全球的大型创意设计企业，专注国际高端品牌酒店室内设计，总部位于中国深圳，并在纽约、巴黎设有办事机构。1997年由亚太著名酒店设计师杨邦胜先生创立，汇聚500余名设计精英，YANG在国际高端品牌商务酒店设计/度假酒店设计/精品酒店设计/酒店改造翻新设计、地产商业样板房设计/营销售楼处设计、商业办公空间设计/集团总部办公楼设计/5A写字楼设计、酒店整体软装设计/地产软装设计等领域取得骄人成绩，并于2018年荣登美国《INTERIOR DESIGN》世界酒店设计公司百大排名全球第五！电话：13392833168
